Hybrid Work Requires Network Transformation